PROGRAMA / PROGRAM: https://bitly.cx/CWfpf
De viernes 13 a domingo 15 de diciembre, en el casco antiguo de La Nucía, Feria de Navidad, donde encontrar todo tipo de artículos navideños, adornos y un sinfín de artículos de regalo realizados por las diferentes asociaciones de La Nucía (con fines solidarios). Además, contará con la visita de Papá Noel y con varias actuaciones de las diferentes escuelas de baile, musicales y deportivas de La Nucía.
Inauguración: Viernes día 13 de diciembre, a las 18:00 horas.
Entrada libre y gratuita. Los visitantes podrán aparcar de forma gratuita, a menos de 50 metros de la feria, en el parking de Les Nits, situado en la Av/Porvilla, y en el parking del Planet.
From Friday, December 13th, to Sunday, December 15th, in the old town of La Nucía, Christmas Fair, where you can find all kinds of Christmas items, decorations, and a wide range of gift items made by different associations from La Nucía (for charitable purposes). Additionally, there will be a visit from Santa Claus and several performances by various dance, musical, and sports schools from La Nucía.
Opening: Friday, December 13th, at 6:00 PM.
Free entry and parking,less than 50 meters from the fair, in the subterranean parking Les Nits, located on Av/Porvilla, or / and at El Planet.
Van vrijdag 13 t/m zondag 15 december, in het oude deel van de binnenstad van La Nucía, de Kerstmarkt, waar je allerlei kerstartikelen, decoraties en eindeloze cadeau-artikelen kunt vinden, gemaakt door verschillende verenigingen van La Nucía (voor charitatieve doeleinden). Ook zal de Kerstman aanwezig zijn, met diverse optredens van verschillende dans-, muziek- en sportscholen uit La Nucía.
Opening: vrijdag 13 december om 18:00 uur.
Gratis toegang en parkeren, op minder dan 50 meter van de markt, in de ondergrondse parkeergarage Les Nits, gelegen aan de Avenida Porvilla, en/of bij El Planet
Vom Freitag, den 13. bis Sonntag, den 15. Dezember, findet im ältesten Teil der Innenstadt La Nucía der Weihnachtsmarkt statt. Auf diesem Markt finden Sie alle Arten von Weihnachtsartikeln, Dekorationen und unzähligen Geschenkartikeln, hergestellt von verschiedenen Vereinen aus La Nucía. Der Weihnachtsmann wird ebenfalls anwesend sein, mit verschiedenen Aufführungen von Tanz-, Musik- und Sportvereinen aus La Nucía.
Eröffnung: Freitag, den 13. Dezember, um 18:00 Uhr.
Eintritt frei und kostenlos Parkplätze, die sich weniger als 50 Meter vom Markt entfernt befinden - in der Tiefgarage Les Nits, an der Avenida Porvilla, und/oder bei El Planet
Du vendredi 13 au dimanche 15 décembre, dans le centre historique de La Nucía, Foire de Noël, où vous trouverez toutes sortes d'articles de Noël, des décorations et une multitude d'articles cadeaux fabriqués par les différentes associations de La Nucía (à des fins solidaires). De plus, le Père Noël sera présent, ainsi que plusieurs performances des écoles de danse, de musique et de sport de La Nucía.
Inauguration : Vendredi 13 décembre à 18h00.
Entrée libre et gratuite. Les visiteurs pourront se garer gratuitement, à moins de 50 mètres de la foire, dans le parking de Les Nits, situé avenue Porvilla, et au parking de Planet.